T I P

Text & Information Processing

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
English
Home Numbers to Words Converter

Numbers to Words Converter - Números TIP - Fraccionarios o partitivos

Article Index
Numbers to Words Converter - Números TIP
Los numerales
Consideraciones previas
Cardinales
Ordinales
Fraccionarios o partitivos
Multiplicativos
Lista de números del 1 al 25
Lista de números del 26 al 50
Lista de números grandes
All Pages

Accede a Números TIP

Los fraccionarios o partitivos

También llamados partitivos, indican partes iguales de un todo segmentable. Expresan, por lo tanto, la fracción o la parte de un elemento o de un conjunto de ellos. Su designación se vuelca sobre entidades contables; una mitad, tres octavos, dos cuartos, etc. Como en el caso de los cardinales, el alcance semántico de sus formas es la cuantificación.

Cada adjetivo fraccionario tiene su correspondiente sustantivo; una tercera parte de ~ un tercio de.

Las categorías gramaticales que desarrollan estos numerales son ADJETIVOS, SUSTANTIVOS Y PRONOMBRES.

A diferencia de otros casos examinados, en este ámbito de los numerales coinciden todas las fuentes académicas a la hora de exponer su régimen sintáctico (DRAE, DPD, NGLE §21.6).

Reseña gramatical

En cuanto a los aspectos formales, los partitivos también presentan ciertas peculiaridades. Los sustantivos son solo masculinos, mientras que los adjetivos son todos de género femenino y como tales presentan flexión.

Como en algunos de los casos estudiados, se da la circunstancia de que ciertas formas “propias” de un bloque participan en otros paradigmas de los numerales. Como puede observarse, varias de las formas partitivas por debajo de la decena coinciden con las formas ordinales; Felipe Quinto ~ dos quintos de la población. A diferencia de la alternancia semántica de los cardinales, en los que la forma pertenece al mismo paradigma ―cardinal― que se duplica al completo porque ejercen dos funciones diferentes ―cuantificadora y ordinal/identificativa―, aquí solo se duplican ciertas formas que tienen cabida en ambos paradigmas ―ordinal y fraccionario― con dos funciones semánticas diferentes ― ordinal/identificativa y cuantificadora― respectivamente. En síntesis se advierte que las formas masculinas correspondientes a la fracción coincidirán con los sustantivos ordinales por debajo de la decena, mientras que las femeninas lo harán con los adjetivos menores a la misma cantidad. Lo mismo ocurre en centésimo/a milésimo/a, millonésimo/a.

Los fraccionarios del 2 al 10 se transcriben con palabras especiales o términos propios de los ordinales; medio, tercio, séptimo, noveno… A partir de 1/11 los partitivos se construyen con la terminación –avo/a que se añade a la forma masculina singular (apocopada cuando proceda) de los cardinales correspondientes formando una sola palabra: onceava (parte), doceavo, treintaiunava (no *treintaiunoava), dos treintaiunavos (no *dos treintaiunoavos), milesimodoscientosetentaiochoavo, setecientosochentaiseisavo… (DPD, NGLE, OLE, consulta Fundéu).

A pesar de que la propuesta normativa mantiene la composición de un solo vocablo independientemente de la cuantía y longitud de la cifra, autores como Martínez de Sousa recomiendan la segmentación en la escritura de los fraccionarios mayores de 100, evitando la formación de palabras excesivamente largas. Números TIP ofrece ambas versiones. De este modo, la aplicación mostrará para el número fraccionario 320 786:

  • RAE: trescientosveintemilsetecientosochentaiseisavo
  • Martínez de Sousa: trescientos veinte mil setecientos ochentaiseisavo

Dado que los autores que recomiendan la segmentación no aclaran como se aplica ésta a los múltiplos de 1000 y los múltiplos de millón, optamos por aplicar el criterio de la Real Academia Española sobre los números ordinales en estos casos. Consideramos así, que tanto milésimo como millonésimo son formas que no se escriben aisladas sino unidas al número cardinal que le precede:

  • 322 000: *trescientos veintidós milésimo